miércoles, 22 de octubre de 2014

Concursos Internacionales de Literatura para Mujeres


Imagen tomada del archivo de Anita Mendoza.



Llaneras cojedeñas  en el archivo de Luis Felipe Colina Duque


XVI CONCURSO DE RELATOS BREVES DE MUJERES PARAULES D'ADRIANA 
Podrán participar todas las mujeres a partir de 16 años que lo deseen. Cada una de ellas puede presentar dos obras como máximo.
La participación en el concurso implica la aceptación de las presentes bases. Las obras podrán estar escritas en catalán en castellano.  Deberán ser inéditas, originales, y se presentarán en formato a doble espacio con letra Times New Roman 12 o Arial 12, tamaño DIN-A4 y escritos en una sola cara. La extensión no será inferior de 4 páginas ni superior de 10 páginas.
Los relatos no podrán haber sido ganadores y/o finalistas de este concurso en ediciones anteriores, ni de otros concursos.  Las concursantes no podrán haber sido ganadoras de este concurso en la edición anterior.
El tema a tratar es libre. Se valorará la calidad literaria del relato, la utilización de un lenguaje no sexista, la visibilización de las desigualdades de género, así como el tratamiento de la igualdad entre mujeres y hombres.
Se podrán presentar o enviar a: -por correo postal al CIOD donde se presentaran cuatro copias firmadas con seudónimo, junto con un sobre cerrado con los datos de la autora: seudónimo, nombre y apellidos, correo postal, correo electrónico, teléfono de contacto y fotocopia del DNI de la autora.
por correo electrónico a infodonaciod@sant-adria.net , donde se enviaran tres documentos: el relato o los relatos presentados con el seudónimo, los datos personales (nombres, apellidos, seudónimo, correo postal y teléfono de contacto) y el documento escaneado del DNI.
Presencialmente en el CIOD. HORARIO DE RECEPCIÓN: mañanas (de lunes a viernes de 9 a 13 h) y tardes (de lunes a jueves de 15 a 19hs.
Se otorgará un premio en la  Categoría General de 550 euros.
 Categoría Sant Adriá de 300 euros a la mejor obra realizada por una autora de Sant Adriá. Para la concesión de la categoría de Sant Adriá, el Ayuntamiento comprobará de oficio el empadronamiento en el municipio de la concursante.  Los premios estarán sometidos a las retenciones fiscales pertinentes. Los premios se harán efectivos mediante transferencia.
Cierre de la convocatoria: 29 de enero de 2018. Las autoras de Sant Adriá harán constar en la primera hoja, si además de participaren la categoría general quieren optar a la categoría de Sant Adriá.
El resultado del Jurado se hará público el mes de marzo de 2018. Si el Jurado considera que los trabajos presentados no tienen el nivel adecuado, los premios podrán declarase desiertos. La Concejala de Políticas de Igualdad dictará decreto de concesión de acuerdo al acta del Jurado.
El jurado se reserva el derecho a decidir sobre cualquier cuestión que pueda surgir relacionada con las bases del concurso.
Las ganadoras de los premios se comprometen a asistir a su entrega, o por causas justificadas, a enviar un/a representante debidamente autorizado/a.
Se comunicará a todas las participantes mediante correo postal o electrónico: el lugar, la fecha  y la hora de la entrega de premios que se llevará a cabo alrededor de los actos de conmemoración del 8 de marzo de 2018, Día Internacional de las Mujeres, organizados por la Concejalía de Políticas de Igualdad. Las obras premiadas, quedarán en poder del Ayuntamiento de Sant Adriá de Besos, el cual se reserva el derecho a publicarlas. Las obras no premiadas podrán retirarse en el CIOD durante el mes de abril de 2017.
La  aprobación de las bases quedara supeditada a la condición suspensiva de la existencia de crédito a la partida presupuestaria 020 23201 48100 para el ejercicio de 2018.
Para consultar bases e información:
CIOD- Centre d'Informació i Orientadó de la Dona
C. les Escoles, 10, balxos. Tel 93 44211 21 y  infodonaciod@sant-adria.net



XXX PREMIO ANA MATUTE DE NARRATIVA DE MUJERES 2018
Podrán concurrir al mismo;  escritoras de cualquier nacionalidad con relatos en lengua española no premiados anteriormente en ningún otro concurso.  Los originales, con libertad de tema, deberán ser inéditos y tener una extensión no superior a 12 folios, con un tamaño de letra mínimo de 11 puntos y 30 líneas máximo por hoja.
Se presentará un ejemplar, en folios impresos a doble espacio, por una sola cara, debidamente numerados y encuadernados, cosidos o grapados. Se admitirá un solo ejemplar por autora.
Los relatos presentados deberán ir firmados por sus autoras, incluyendo en el ejemplar sus datos personales (nombre, domicilio, teléfono y correo electrónico) y una breve reseña biográfica.
El envío se hará llegar a Ediciones Torremozas, Apartado 19032, 28080 Madrid, España, indicando en el sobre “Para El Premio Ana María Matute”. Cierre de la convocatoria: 31 de diciembre de 2017 (se tendrá en cuenta el matasellos de correos). No se admitirán originales vía correo electrónico.
El Premio “Ana María Matute” consiste en la dotación 150 euros en metálico y la publicación del relato ganador, junto a los finalistas, en un volumen de la Colección “ETC”. Ediciones Torremozas se reserva los derechos de la edición.
El Jurado estará compuesto por especialistas en literatura cuyo nombre se dará a conocer en el momento de hacerse público el fallo, que será inapelable. Ediciones Torremozas no devolverá los originales no premiados, que serán destruidos tan pronto se haya producido el fallo.
Sus datos podrán ser utilizados exclusivamente para envío de información de la editorial. Si no desea que sus datos personales se incorporen al fichero para recibir información, deberá indicarlo junto a los textos presentados al concurso o enviarnos un e-mail a ediciones@torremozas.com
La presentación al Premio “Ana María Matute” implica la total aceptación de sus bases, cuya interpretación, incluso la facultad de declararlo desierto, queda a juicio del Jurado.


XXXV PREMIO CARMEN CONDE DE POESÍA ESCRITA POR MUJERES 2018
Podrán concurrir al certamen poetisas de cualquier nacionalidad con libros escritos en lengua española no premiados anteriormente en ningún otro concurso.Los originales, con libertad de tema y forma, deberán ser inéditos en su totalidad y tener una extensión no inferior a 600 versos ni superior a 800.


Se presentará un ejemplar, impreso por una sola cara, debidamente numerado y encuadernado. Se admitirá un solo poemario por autora.

 No se admitirán originales por correo electrónico.
Los libros presentados deberán ir firmados por sus autoras, incluyendo en el ejemplar sus datos personales (nombre, domicilio, teléfono y correo electrónico) y una breve reseña bio-bibliográfica.


El envío se hará llegar a Ediciones Torremozas, Apartado 19032, 28080 Madrid, España, indicando en el sobre “Para El Premio Carmen Conde”. Cierre de la convocatoria: 15 de marzo de 2018.


El premio consistirá en la publicación del libro premiado en la Colección Torremozas, con entrega de 50 ejemplares a su autora. La Editorial se reserva los derechos de la primera edición y, en caso de posteriores ediciones, estas serían objeto de contrato con la poeta premiada.


El Jurado estará compuesto por especialistas en poesía cuyo nombre se dará a conocer en el momento de hacerse público el fallo, que será inapelable.  Ediciones Torremozas no devolverá los originales no premiados, que serán destruidos tan pronto se haya producido el fallo.


Sus datos podrán ser utilizados exclusivamente para envío de información de la editorial. Si no desea que sus datos personales se incorporen al fichero para recibir información, deberá indicarlo junto a los textos presentados al concurso o enviarnos un e-mail a ediciones@torremozas.com
La presentación al Premio “Carmen Conde” implica la total aceptación de sus bases, cuya interpretación, incluso la facultad de declararlo desierto, quedará a juicio del Jurado.


XXXI CONCURSO VOCES NUEVAS DE POESÍA 2018
Podrán concurrir al certamen poetisas de cualquier nacionalidad, que no hayan publicado ningún libro de poesía, con poemas escritos en lengua castellana no premiados anteriormente en ningún otro concurso.
Los poemas, con libertad de tema y forma, deberán ser inéditos en su totalidad. Cada concursante enviará diez poemas. Se presentará un solo ejemplar de cada uno.
Los poemas presentados deberán ir acompañados por los datos de sus autoras, haciendo constar su domicilio, teléfono y correo electrónico, y una breve reseña biográfica. El envío se hará llegar a Ediciones Torremozas, Apartado 19032. 28080 Madrid, España, indicando en el sobre “Para el Premio Voces Nuevas” o por e-mail a ediciones@torremozas.com  indicando en el asunto “Para el Premio Voces Nuevas”. Cierre de la convocatoria: 28 de febrero de 2018.
El premio del concurso “Voces Nuevas”, consistirá en la publicación de los poemas seleccionados (máximo de 10 autoras) en un volumen de la Colección Torremozas bajo el título de “Voces Nuevas”. Ediciones Torremozas no devolverá los originales no premiados, que serán destruidos tan pronto se haya producido el fallo. El fallo se dará a conocer durante el mes de marzo y será inapelable.
Sus datos podrán ser utilizados exclusivamente para envío de información de la editorial. Si no desea que sus datos personales se incorporen al fichero para recibir información, deberá indicarlo junto a los textos presentados al concurso o enviarnos un e-mail a ediciones@torremozas.com
La presentación al Premio “Voces Nuevas” implica la total aceptación de sus bases, cuya interpretación, incluso la facultad de dejarlo desierto, quedará a juicio de la editorial.



V CONVOCATORIA ALUCINADAS 2017
Buscamos relatos de entre 5000 y 7000 palabras, escritos en español por mujeres de cualquier nacionalidad, en castellano, que deberán ser enviados en formato Word al e-mail alucinadas2017@gmail.com . El asunto del mensaje debe ser “Convocatoria Alucinadas 2017″ seguido del título de la obra enviada.
Los relatos irán firmados con pseudónimo. En un archivo aparte en el mismo mail del envío del relato deberán incluirse nombre, apellidos y método de contacto de la autora.
La temática debe circunscribirse a la ciencia ficción, en cualquiera de sus subgéneros, formas, interpretaciones y ángulos.
Los textos enviados deben ser originales, inéditos y los derechos deben estar en posesión de la autora y no deben estar comprometidos en otras convocatorias o publicaciones.
Se aceptará un máximo de un manuscrito por autora.
La recepción de manuscritos no garantiza su publicación, prerrogativa que queda en manos de las editoras. Cierre de la convocatoria: 31 de diciembre de 2017.
Las editoras elegirán una ganadora entre los relatos finalistas, a la que se le concederá un premio dotado de 500 euros. El premio se dará a conocer el 28 de febrero de 2018.
Los relatos finalistas, incluido el texto ganador, serán publicados bajo el sello Palabaristas S.L. antes del final de 2018, y serán comercializados a través de la plataforma Lektu. Las autoras recibirán 75% de los beneficios a repartir de los derechos de comercialización (el precio del libro sin IVA). [comprobar condiciones]
Queda en manos del equipo editor la posibilidad de ampliar las fechas de esta convocatoria si lo creyera oportuno, así como el derecho a interpretar y/o decidir sobre cualquier cuestión no recogida en estas bases.
El equipo editor se pondrá en contacto con las autoras finalistas y la ganadora, no estableciéndose contacto con el resto de participantes salvo para confirmar la recepción de su relato.
Esta iniciativa se convoca respetando la Ley de Protección de Datos, de manera que ningún dato personal recibido será cedido a terceros o utilizado con fines comerciales, y únicamente se utilizarán para ponerse en contacto con las autoras.



CONVOCATORIA ATERRADAS 2017
Buscamos relatos de entre 6.000 y 8.000 palabras, escritos en español por mujeres de cualquier nacionalidad, que deberán ser enviados en formato Word al e-mail aterradas2017@gmail.com . El asunto del mensaje debe ser “Convocatoria Aterradas 2017″ seguido del título de la obra enviada. En el cuerpo del mensaje irá incluido el nombre y los apellidos de la autora.
La temática debe circunscribirse al terror, en cualquiera de sus subgéneros, formas, interpretaciones y ángulos. Los textos enviados deben ser originales, inéditos y los derechos deben estar en posesión de la autora y no deben estar comprometidos en otras convocatorias o publicaciones.
Se aceptará un máximo de dos manuscritos por autora, aunque sólo se tendrá en cuenta uno para su posible publicación. La recepción de manuscritos no garantiza su publicación, prerrogativa que queda en manos de las editoras.
Cierre de la convocatoria: 31 de diciembre de 2017. Las editoras elegirán una ganadora entre los relatos finalistas, a la que se le concederá un premio dotado de 500 euros. El premio se dará a conocer el 15 de febrero de 2018.
Los relatos finalistas, incluido el texto ganador, serán publicados bajo el sello Palabaristas S.L. antes del final de 2018, y serán comercializados a través de la plataforma Lektu. Las autoras recibirán el 25% del PVP de cada ejemplar vendido en papel, tras restar impuestos. También recibirán el 100% de los beneficios de la venta de los ejemplares digitales, tras restar impuestos y el porcentaje de la plataforma de ventas.
Queda en manos del equipo editor la posibilidad de ampliar las fechas de esta convocatoria si lo creyera oportuno, así como el derecho a interpretar y/o decidir sobre cualquier cuestión no recogida en estas bases.
El equipo editor se pondrá en contacto con las autoras finalistas y la ganadora, no estableciéndose contacto con el resto de participantes salvo para confirmar la recepción de su relato.
Esta iniciativa se convoca respetando la Ley de Protección de Datos, de manera que ningún dato personal recibido será cedido a terceros o utilizado con fines comerciales, y únicamente se utilizarán para ponerse en contacto con las autoras.




OTROS CERTÁMENES RELACIONADOS





V PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA 'PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR'
La Asociación Mujeres en Igualdad de Salamanca, con la colaboración de la Excma. Diputación Provincial de Salamanca y la Sociedad de Estudios Literarios y Humanísticos de Salamanca (SELIH), ha instituido este premio en reconocimiento a la persona de Pilar Fernández Labrador que es, ha sido y será, referencia cultural de una Salamanca siempre abierta al mundo de las artes y las letras. Idea suya fue crear los Encuentros de Poetas Iberoamericanos que este año acaba de celebrar su XX Edición, bajo el patrocinio de la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes. También a ella le corresponde el mérito de haber creado los Premios “Ciudad de Salamanca” de Poesía y Novela, que cuentan con 19 y 21 años de historia.
Podrá tomar parte en el V Premio Internacional todo poeta que lo desee, sin importar su nacionalidad, siempre que su obra esté escrita en castellano. No se aceptarán traducciones; tampoco trabajos que hayan obtenido premios en otros certámenes o concursos. Los ganadores y el Accésit de las cuatro ediciones precedentes no podrán volver a presentarse.
La obra será de tema y forma libre. La extensión de los originales no podrá ser inferior a los 500 versos, ni superior a los 900. Cada autor podrá participar con uno o varios solo libros que no estén pendientes de respuesta de otros premios, y que en su totalidad tenga calidad de inédito (ninguno de sus poemas debe haber publicado en libro o antología, o en revistas de papel o en Internet, ni en blogs personales).  Los originales enviados al certamen serán borrados 15 días después del fallo.
Cierre de la convocatoria: 31 de enero de 2018. La presentación de los trabajos a este V Premio Internacional de Poesía “Pilar Fernández Labrador”, implica la aceptación plena de estas bases.
Los libros deben ser enviados al correo electrónico:  premio.internacional.pfl@gmail.com , señalando en el asunto: V Premio Internacional de Poesía “Pilar Fernández Labrador”. Los trabajos serán firmados con SEUDÓNIMO en la primera página, inmediatamente después del título de la obra, y deberán presentarse en formato Word o pdf, escritos a doble espacio y en fuente Times 12. Se enviarán dos correos electrónicos:
Primer correo: Asunto: Obra – V Premio Internacional de Poesía Pilar Fernández Labrador. Cuerpo del correo: Título de la obra y Seudónimo. Archivo adjunto: Archivo en formato Word o pdf del libro inédito presentado.
Segundo correo: Asunto: Datos - V Premio Internacional de Poesía Pilar Fernández Labrador. Cuerpo del correo: Título de la obra y Seudónimo. Archivo adjunto: Archivo en formato  Word o pdf con los datos personales y de contacto del autor (Seudónimo; Nombre; Nacionalidad; País de residencia; Breve currículum; Correo electrónico  y teléfonos de de contacto) nombrado así: Datos - Seudónimo (ejemplo: Datos – Gastón Baquero). Foto 2
El premio consistirá en la publicación del poemario ganador. Dicho libro, publicado por Ediciones de la Diputación de Salamanca, contará con un prólogo escrito por unos de los miembros del Jurado. El ganador recibirá 40 ejemplares de la edición. También se contempla la publicación de un Accésit, si así lo determinara el jurado. 
Otros reconocimientos son: Entrega de Placa Acreditativa del Premio Internacional de Poesía “Pilar Fernández labrador”. Entrega del cuadro titulado “El querido Quijote de Cervantes V”, realizado especialmente por el destacado pintor Miguel Elías, profesor de la Universidad de Salamanca.
Traducción del poemario ganador al portugués y divulgación en revistas digitales de Brasil y Portugal. Un poema del libro también se traducirá a quince idiomas del mundo (Alemán, inglés, árabe, hindú, chino, francés, ruso, italiano, japonés, croata, rumano, indonesio…).
Invitación a participar en el XXI encuentro de Poetas Iberoamericanos (Salamanca, octubre de 2018), que este año celebrará los VIII siglos de la Universidad de Salamanca. La invitación incluye los gastos de estancia y su inclusión en la antología del encuentro.
El poeta premiado cede sus derechos de autor de la primera edición a la Asociación Mujeres en Igualdad y a la Diputación de Salamanca.
El fallo del jurado no podrá ser impugnado y se hará público durante a finales del mes de marzo de 2018.

La entrega del premio tendrá lugar en la ciudad de Salamanca, y el autor del trabajo ganador, si reside en España, se compromete a asistir a dicho acto. Se realizará en una sesión solemne dentro de los actos del XXI Encuentro de Poetas Iberoamericanos, en la primera quincena de octubre. También se incluirá una breve antología del poeta ganador, dentro de la antología general del XXI Encuentro.


XVI CONCURSO LITERARIO "PARA LA IGUALDAD"
El Área de Mujer de la Gerencia Municipal de Servicios Sociales, Juventud e Igualdad de Oportunidades del Excmo. Ayuntamiento de Burgos, convoca el XVI Concurso Literario, en el que se valorará fundamentalmente que el tema verse sobre la Igualdad de Oportunidades entre hombres y mujeres, en las siguientes categorías: I) hasta 14 años y II) desde 15 hasta 18 años.
Se establecen dos modalidades de participación: 1-Modalidad MICRORRELATOS:
En esta modalidad, los trabajos presentados tendrán una extensión máxima de 100 palabras. 2 Modalidad CUENTOS: En esta modalidad, los trabajos presentados tendrán una extensión máxima de 5 folios en tamaño DIN-A 4, mecanografiado por una sola cara, a doble espacio y en fuente Times New Roman 12.
En ambas modalidades se cumplirán con estas características: a) Los trabajos deberán presentarse en lengua castellana y b) Las obras presentadas deberán ser originales e inéditas y no haber sido premiadas con anterioridad en cualquier otro concurso o certamen, a tal efecto, los/as concursantes realizarán una declaración jurada en la que se manifiesten referidas cuestiones.
Cada autor/a podrá presentar un único trabajo. Los textos se entregarán por quintuplicado, sin firma, constando en ellos solamente el título. Se acompañarán de un sobre cerrado que contendrá en su interior el título junto con el nombre, los apellidos, dirección, teléfono, fotocopia del DNI del autor/a y la declaración jurada anteriormente referida. Estos dos últimos requisitos no se exigirán en la modalidad “cuentos”. Los textos y el sobre cerrado se introducirán en un sobre grande en el que se reflejará únicamente el título de la obra y la modalidad por la que se presentan.
Se establecerán los siguientes premios: Modalidad MICRORRELATOS: Un primer premio de 500 euros, un segundo premio de 350 euros y un tercer premio de 150 euros. Estos premios estarán sujetos a retención fiscal, de acuerdo con la normativa del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
Modalidad CUENTOS: Un primer premio de 300 € en cada una de las categorías  I y II.
Cierre de la convocatoria: 15 de enero de 2018, pudiendo ser presentados en el Área de Mujer del Ayuntamiento de Burgos o a través de los medios contemplados en el artículo 16 de la Ley 39/2015 de 1 de octubre de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Los premios podrán ser declarados desiertos, si a criterio del jurado ningún trabajo poseyera los méritos necesarios para obtenerlos. El fallo del jurado se dará a conocer el 8 de marzo de 2018 a través de la página web del Ayuntamiento de Burgos así como en los distintos medios de comunicación.
La participación en este concurso conlleva la plena aceptación de estas Bases, así como la decisión del jurado ante cualquier imprevisto no recogido en las mismas.
Los trabajos premiados quedarán en poder del Ayuntamiento de Burgos, siendo del mismo la titularidad de los derechos de explotación de las obras (distribución, reproducción o venta), durante un plazo de quince años, quedando obligados/as los/as autores/as a otorgar el documento oportuno para la debida constancia pública de la cesión de la propiedad intelectual aquí establecida por el tiempo anteriormente indicado.
Los trabajos no premiados podrán ser retirados en el plazo de un mes a partir de la publicación del fallo. Transcurrido dicho plazo sin que se haya producido la recogida de los trabajos, se procederá a la destrucción de los mismos.
Los/as autores/as de las obras premiadas deberán asistir, en persona o por delegación, al acto de entrega de premios. La resolución de todas las cuestiones que puedan surgir o plantearse sobre la interpretación de las Bases, será de exclusiva competencia del Jurado que a tal efecto se designe.
Mayor información: Área de Mujer de la Gerencia Municipal de Servicios Sociales,
Juventud e Igualdad de Oportunidades
Centro Cívico San Juan (C/ San Juan, 2)

Teléfono: 947 288 836 - E-mail: cmujer@aytoburgos.es


CONVOCATORIA 2DO. ENCUENTRO INTERNACIONAL MPI Y GRITO DE MUJER PARA POETAS Y ARTISTAS VOLUNTARIOS (TOLUCA-MÉXICO, MARZO 2018)
El Movimiento Mujeres Poetas Internacional (MPI) Inc. en asociación con la marca Grito de Mujer® convocan a su 2do. Encuentro Internacional con poetas, artistas, amigos y colaboradores de la causa Grito de Mujer, a celebrarse en la ciudad de Toluca, México, del 1ro. A 5 de marzo, 2018.  La meta será reencontrarnos, y compartir la causa que nos une mediante diversos eventos culturales con sello de mujer y temas de no violencia contra esta. Aspiramos ser “Faros de Esperanza”.
Este encuentro incluirá un programa cultural entretenido con artistas y poetas nacionales e internacionales invitados en distintas localidades del Estado de México. En dicho encuentro, estaremos celebrando la apertura de la cadena mundial del 8vo. Festival Internacional de Poesía y Arte Grito de Mujer: “Faros de Esperanza”, que, en su 8va. emisión, rendirá un tributo en alrededor de 30 países, a todas las madres del mundo, muy en especial, a todas aquellas madres, pilares de la sociedad y comprometidas con la crianza por una vida libre de violencia, y a las que han perdido sus hijas a causa de esta.
Siendo Toluca centro importante para que llegue a todo México y el mundo nuestro mensaje de respaldo a las madres que luchan, hemos querido extender esta convocatoria a poetas y artistas (hombres y mujeres), nacionales y del extranjero, que tengan propuestas relevantes al festival, y que deseen sumarse de manera desinteresada y voluntaria a nuestra emprendida.
El cupo y tipo de actividad que elijamos deberá ser breve, limitada al tema, a los lugares sede del evento y a la disponibilidad en nuestras agendas.
Tendremos eventos abiertos al público en general interesado en asistir, estos serán publicados en nuestras páginas y redes sociales tan pronto tengamos el programa general para que nos respalden con su presencia y difusión a partir del próximo año.  
Podrán participar hombres y mujeres poetas y artistas interesados en formar parte y que puedan cubrir su traslado a la ciudad de Toluca-México para tales fines, bajo las siguientes condiciones:
Cada poeta deberá remitir una selección previa de los poemas a presentar: Cada poeta deberá preparar un poema temático alusivo al Festival Grito de Mujer 2018: “Faros de Esperanza” en homenaje a las madres del mundo, referente a temas tales como: El feminicidio, las madres como pilares de una sociedad libre de violencia, madres que luchan, madres cuyas hijas son o han sido víctimas de violencia, abuso, secuestro, trata, etc.
Adicional a esto, cada poeta deberá remitir 2 poemas adicionales (Tema libre). Enviar una breve semblanza literaria (8 líneas máx.). (El tiempo de participación y cantidad de poemas leídos dependerá de la agenda de cada evento y lugar).
Artistas: Cantantes, performance, monólogo, baile y grupos, siempre y cuando sus trabajos sean breves y acordes. Los artistas voluntarios deberán remitir un video muestra del trabajo que desean proponer y un corto curriculum artístico (8 líneas máx.).
Buscamos propuestas breves, entre 3 y 7 mins. (máx.), de preferencia asociadas a los temas del Festival Grito de Mujer 2018: “Faros de esperanza” en homenaje a las madres del mundo, referente a temáticas tales como: El feminicidio, las madres como pilares de una sociedad libre de violencia, madres que lucha, madres cuyas hijas son o han sido víctimas de violencia, abuso, secuestro, trata, etc.
Estaremos eligiendo trabajos en base a su calidad y relevancia con el tema del festival.
Para remitir su propuesta por favor utilizar nuestro formulario especial para la ocasión, disponible en el menú de la página www.gritodemujer.com  sección EVENTOS (Sub-menú, GM Toluca 2018). Favor dirigir sus dudas al correo gritodemujerRD@gmail.com
Nota: No envíe propuestas a este correo. No SPAM. Este correo es de uso exclusivo para la convocatoria 2018 y será desactivado al finalizar esta. Favor no guardar en sus contactos.
No se mantendrá comunicación con los solicitantes salvo con quienes resulten seleccionados.  Los participantes seleccionados recibirán:
Carta de invitación del MPI, para realizar trámites correspondientes a su traslado (con fecha de vencimiento en caso de no recibir respuesta dentro del plazo). Diploma especial de participación. Inclusión (de poetas) en la Antología Grito de Mujer “Faros de Esperanza”, exclusiva del evento de Toluca. Programa tentativo y recomendaciones (Más adelante). Otros, a informar en lo adelante.
Los seleccionados deberán presentar comprobante de reserva de su boleto como confirmación de asistencia antes del 15 de febrero 2018.
Cierre de la convocatoria: 20 de enero de 2018, o hasta agotar cupo. Luego de ser invitada directamente, cada persona tendrá un plazo establecido de inscripción para confirmar su reserva de viaje. De cumplirse este plazo sin recibir respuesta a la invitación será anulada.
No nos hacemos responsables por propuestas remitidas fuera de la fecha de vencimiento, ni por personas que se presenten a participar en los actos sin haber confirmado, ni por personas invitadas que no confirmen dentro del plazo.
1 -Nos reservamos el derecho de admisión. 2 No mantendremos contacto con las personas que no hayan sido no seleccionadas. 3 Recibirá un correo automático de confirmación de parte nuestra como acuse. 4 Cada participante deberá cubrir sus gastos de viaje, salvo algunas ventajas de participar en el evento que iremos informando luego. 5  Esta convocatoria es exclusiva para el 2do. Encuentro Internacional MPI y el Festival Grito de Mujer Toluca-México 2018. 6 Esta información es válida hasta el día 20 del mes de enero, 2018.
La coordinadora general de este 2do. Encuentro en Toluca, México, es María Luisa Alarcón, juntamente con nuestro equipo desde la República Dominicana.

Para conocer nuestra labor a nivel internacional, por favor visite el menú de nuestra página www.gritodemujer.com


XII CERTAMEN DE RELATOS "VICTORIA SENDÓN"
El Área de Servicios Sociales, Igualdad, Vivienda y Participación Ciudadana del Excmo. Ayuntamiento de Écija, a través del Centro Municipal de Información a la Mujer tiene entre sus objetivos facilitar el acceso de las mujeres a la cultura con la finalidad de que se transformen en agentes creadores y receptores, lo que permitirá al mismo tiempo crear una nueva cultura más rica y sólida. Para ello convoca la XII Edición del Certamen de Relatos “Victoria Sendón”, cuya finalidad es potenciar la creación y divulgación de relatos de género e igualdad.
Podrán concurrir todas las personas mayores de 16 años, con trabajos en castellano, inéditos y no premiados en ningún otro certamen. Los relatos serán de tema libre, reflexionando sobre género e igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, con una extensión mínima de ocho folios y máxima de doce, en formato DIN A-4 escritos a máquina u ordenador por una sola cara.
Los trabajos se presentarán una copia en un único sobre en el que no aparecerá ni el nombre ni la firma del/la autor/a (tampoco deberá constar en el ejemplar) debiendo consignar en el mismo y en el sobre el título del relato que lo identifique. En el interior de un segundo sobre cerrado, en cuyo exterior figurará el título elegido, se depositará una nota indicando el nombre y apellidos del/la autor/a, dirección y teléfono, fotocopia del DNI y una breve reseña biográfica. También debe enviar una copia por correo electrónico, identificada sólo con el título, a cim@ecija.es  el mismo día que presente el sobre.
Se establece un premio único consistente en diploma acreditativo, la difusión del relato y 300€ en metálico.
Los relatos se entregarán en el Registro del Ayuntamiento, dirigido al Centro Municipal de Información a la Mujer.  Cierre de la convocatoria: 12 de enero de 2018.
El jurado designado al efecto valorará los trabajos presentados y estará formado por profesionales y presidido por la Teniente Alcalde Concejala de Servicios Sociales e Igualdad. El fallo del jurado será inapelable y se hará público en un acto conmemorativo del Día Internacional de las Mujeres, pudiendo declarar desierto el premio si estimase falta de calidad en los trabajos presentados.

La obra ganadora quedará en poder del Centro Municipal de Información a la Mujer del Ayuntamiento de Écija, que se reserva los derechos de difusión haciendo mención a la autoría. La participación en este Certamen significa la plena aceptación de las presentes Bases.


II CONCURSO LITERARIO "CÁNCER DE MAMA"
La Junta Provincial de Lugo de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) y la Unidad de Patología Mamaria del Hospital Universitario Lucus Augusti (UMA) convocan el II Concurso Literario “Cáncer de Mama”.
Conscientes de la importancia que el diagnóstico de esta enfermedad supone en la vida de los pacientes y de su entorno familiar y social, tanto la AECC como la UMA consideran que la continuidad de un concurso de este tipo, en el que cualquier persona pueda expresar sus vivencias o sentimientos sobre esta enfermedad, puede ser de gran ayuda tanto para las personas afectadas como para sensibilizar a la población ante esta enfermedad.
El trabajo ganador será publicado en el diario El Progreso de Lugo, coincidiendo con el Día Mundial del Cáncer.
Los textos adoptarán el formato de cuento o relato breve y deberán ser inéditos en su totalidad y tendrán que ser presentados en castellano
La extensión de cada relato no podrá ser inferior a 3.000 caracteres ni superior a los 4.500, incluidos los espacios, y tendrán que estar escritos a doble espacio por una cara y en tipología Arial 11.
El tema principal deberá estar relacionado con el cáncer de mama, bien sea directamente con la enfermedad, su diagnóstico, tratamientos o con cualquiera de sus consecuencias (social, familiar, personal…)
Los originales deberán ser firmados con seudónimo y remitidos al correo electrónico concursolugo@aecc.es incluyendo en el cuerpo del mensaje los datos completos del autor o por correo postal, en este caso deberá incluirse otro adjunto con los datos personales a la Junta Provincial de la aecc, Rúa Clérigos 7, 3º izda 27001 Lugo.
Cierre de la convocatoria: 15 de enero de 2018. El jurado adjudicará un único premio al mejor relato, y su decisión será inapelable.
El premio estará dotado con 2.500€ patrocinados por la Empresa Suministros La Ronda y será fallado el 4 de febrero con motivo del Día Mundial Contra el Cáncer. Los impuestos correrán a cargo de la persona ganadora.
El envío del relato para la participación en este concurso implica la aceptación de todas las anteriores bases.  



2º CERTAMEN "PAQUITA MELLADO-NIÑA CHICA, CON NOMBRE DE MUJER"
La Asociación Cultural de Mujeres Estrella del Alba convoca el segundo certamen «Paquita Mellado-Niña Chica, Con Nombre  de Mujer». Este certamen tiene por objeto dar a conocer la vida de aquellas mujeres que, de una forma u otra, han fomentado la participación, la sensibilización y la concienciación de la población. Se trata de poner voz a aquellas mujeres que han luchado por una sociedad más justa e igualitaria, por la defensa de valores y por la recuperación de las tradiciones y de la cultura.
Podrán participar las personas mayores de 18 años que lo deseen. Los trabajos deberán ser originales e inéditos, sin que hayan sido premiados en otro concurso.
La biografía versará sobre la vida de una mujer anónima, aunque hubiera fallecido, y su papel como potenciadora de la igualdad de oportunidades en cualquiera de sus manifestaciones (cultural, familiar, ocio, empoderamiento de la mujer, etc.). Será necesario aportar documentación para comprobar la existencia de la mujer sobre la que versa la obra (fotocopia del D.N.I., fotocopia de la partida de nacimiento, etc.)
El título de la obra será el de la mujer en cuestión, ya que se trata de recopilar su vida. La obra estará redactada en castellano. Se valorará, además de la calidad de la obra literaria, la utilización de un lenguaje no sexista y la promoción de valores igualitarios.
La biografía tendrá una extensión mínima de 6 folios y máxima de 10 mecanografiados a dos espacios por una sola cara, tamaño de letra 12, tipografía Times New Roman y tamaño DIN A4. Dicho trabajo se presentará por triplicado en papel y una copia en soporte electrónico (CD o pendrive).
Así mismo la obra podrá ser presentada a través de Internet a los siguientes correos: mbcm64@gmail.com  y bienestarsocial@rincondelavictoria.es .
Para estos casos, la dirección de correo electrónica desde la que se envía el trabajo no podrá contener el nombre del/de la autor/a. Junto al archivo con la obra, deberá adjuntarse otro archivo con los datos personales del/de la autor/a que se detallan en la siguiente sección.
La entrega de la anterior documentación se acompañará de un sobre cerrado que contendrá un documento firmado con los datos personales siguientes: nombre y apellidos, dirección, profesión, teléfono y correo electrónico, así como el título de la obra presentada.
Cierre de la convocatoria: 31 de enero de 2018. La entrega del premio es el 16 de marzo de 2018. Se admitirán envíos postales certificados con salida de correos antes de la fecha y hora indicadas.
El premio tendrá un único ganador/a que recibirá la cantidad de 400€. También se hará entrega de una placa conmemorativa.
La participación en el «Certamen Paquita Mellado, Niña-Chica, con Nombre de Mujer» implica la aceptación, sin reserva alguna, de las bases del mismo.

Las obras ganadoras podrán ser publicadas por la organización del certamen en ediciones especiales, reservándose esta el derecho a publicar o no el relato ganador.


             

lunes, 20 de octubre de 2014

Leyendas indígenas (muestra cuatro)


El guerrero es una de las imágenes más sólida de los pueblos originarios 


Joven de la etnia pemón

Jóvenes de la ETAI Pemón Samarayi


Dos cuentos pemones 


LAS ESTACIONES DEL AÑO 
Hace de esto muchísimo tiempo. Entonces, El Sol era un indio. Y por aquel tiempo los indios padecían por la falta de aliño y no tenían sal.
Entonces, el Sol envió a sus sobrinos y a su hermana, que se llamaba Aná, a buscar sal. Por tal razón se fueron hacia la región de los Cariaba.
Y el Sol se fue también hacia aquellas tierras para alumbrarlos mientras cogían sal. Pero sus sobrinos se cargaron de sal en demasía y no se volvió a saber de ellos.
Y entonces, la madre de ellos los lloraba por muertos. Pero el Sol le dijo a su hermana: “Ellos no están muertos”. Y dejó de calentar por allá y vino el frío y ellos se levantaron y se vinieron acá trayendo sal.
Después, el Sol envió a sus sobrinos a buscar escopetas, anzuelos, telas y demás hacia Ikén. Y el Sol también se fue hacia aquellas tierras.
Y la gente de aquellas tierras, cuando vieron al Sol, levantaban las cosas que fabricaban y le decían: “Chon, aquí tienes tu tela, tu escopeta, tus anzuelos”…
El Sol, después, se fue  hacia la tierra de los Nopuerikok, que fabricaban el casabe en gran cantidad. Y entonces, estos indios sacaban sobre sus casas el casabe y le decían: “Chon, aquí tienes tus tortas de casabe”.
Y después de esto, el Sol estaba siempre de pie sobre los indios.
Entonces, los  indios no tenían ni sebucanes. Prensaban la yuca en cortezas del árbol Tué. Y el Sol alumbró a los indios para que tejieran sus manares y toda clase de cestería.
De esta manera, anduvo el Sol viajando de una parte a otra.
Pero la culpa de que el Sol se estropeara la tuvo una mujer, que dijo: “Estando con ganas de dormir, siempre este dichoso Sol está alumbrándolo todo”. Entonces, el Sol se marchó, aunque volvió. Y entonces así sigue: viene y luego se marcha para que no le digan como aquella mujer.
Ahora, los indios decimos que por un tiempo, el Sol viaja hacia los campos de río Branco y entonces el Sol come mucha sal y cuajada y leche de vaca. Y durante ese tiempo el Sol tiene la cara limpia y el cielo está clarito y no hay nubes y no llueve y no hay tormentas.
Pero después el Sol sube hacia Ikén y entonces él pasa la noche con los indios Injarikok y se la pasa emborrachándose y bailando. Y entonces él se pone bravo y hay lluvias para que haya mucha yuca para la bebida, y hay rayos y truenos.
Cuando es el propio tiempo del Sol, las cigarras y otras varias parecidas, que son las novias del Sol, se la pasan cantándole.
Pero, cuando es el tiempo propio del aguacero y del Sol bravo, pasan hacia allá, hacia Ikén, las mariposas de varias clases, que son amigos del aguacero, a bailar allá.
Esto decimos ahora los indios.


LEYENDA DE LOS MAKUNAIMA 
Hace mucho tiempo, el Sol era un indio que se dedicaba a desbrozar montañas y quemarlas para sembrar ocumo. Él sólo comía ocumo; su cara era brillante.
Un día fue a beber agua y a bañarse en un riachuelo después del trabajo.; al acercarse, sintió en un pozo como el remolino de una persona que se sumerge. Y quedó pensando qué sería aquella.
Otro día volvió con más sigilo al pozo de agua y vio a una mujer pequeña, pero de una cabellera larguísima, que le llegaba a los pies. Estaba bañándose y jugando y batiendo el agua con sus cabellos.
Pero ella se dio cuenta de que venía el Sol aún logró asirla por la cabellera. ”A mí no, a mí no”, gritó aquel ser, que se llama Tuenkarón. Y dijo más: “Yo te enviaré una mujer para que sea tu compañera y esposa”. Y entonces el Sol soltó su cabellera y dejo irse a Tuenkarón.
Al otro día, estando el Sol limpiando el conuco y juntando los árboles para pegarle fuego, vio una mujer blanca, que le enviaba Tuenkarón.
“¿Ya limpiaste el conuco?”, le preguntó la mujer. El Sol le contestó: “Aún no; apenas he limpiado más este pedacito que ves y juntando estos pocos montones”.
Después dijo el Sol a la mujer:” Saca esos ocumos, que yo asé, del rescoldo, para comer”. Sacólos de las brasas la mujer y le dijo al Sol: “Aquí están”. Y comieron. 
Después, dijo el Sol a la mujer: “Pega fuego a los montones, que yo junté”. Y la mujer pegó fuego a los montones con un palo rajado y conchas secas.
Cuando terminó de pegar fuego, la mujer dijo: “ya está”; volvió a decirle el sol: “Ahora vete a buscar agua”. La mujer se fue a la quebrada con su camaza, se agachó para recoger el agua. Mientras la estaba cogiendo y llenando la camaza, se le ablandaron las puntas de las manos (los dedos), y después los brazos y todo el cuerpo.  Y así quedó aplastada  como un montoncito de arcilla. Porque aquella mujer estaba hecha de tierra blanca.
En vista de que la mujer no volvía, el Sol se fue a buscarla. Y cuando llegó a la quebrada, encontró el pozo con el agua de color terroso: era la mujer que se había deshecho enturbiando el agua.
Entonces el Sol, disgustado, dijo: “Eso es lo que me manda Tuenkarón: una mujer que no sirve ni para coger agua”. Después se subió más arriba a beber agua no turbia. Y, como ya estaba atardeciendo, se fue a dormir a su casa.
Cuando amaneció y fue otro día, el Sol volvió a su conuco a trabajar en la limpieza.
Mientras trabajaba, al mediodía, cuando ya iba a comer. Tuenkarón le mandó otra mujer, negra como la gente de esta raza.
La mujer le preguntó al Sol: ”¿Ya limpiaste el conuco?” “Si y no”, respondió el Sol, “Apenas he limpiado ese poquito que tú ves”. Después le dijo también: “Ve a buscarme agua para beber, para que comamos juntos”.
La mujer se fue a la quebrada, trajo el agua y comieron juntos el ocumo. Después de comer, el Sol se pegó de nuevo al trabajo y le dijo a la mujer: “Mientras yo sigo amontonando, tú pegas fuego a los montones ya hechos”.
La mujer cogió un palo rajado para ir a pegar fuego. Se arrodilló frente a unas brasas, sopló para levantar llama, pero el fuego le calentó la cara y de ahí se fue derritiendo por los brazos y por todo el cuerpo; y así quedó aplastada como un montón  de cera silvestre. Porque aquella mujer estaba hecha con cera.
El Sol se volteó repetidas veces para ver el fuego que iba prendiendo; pero como no veía humear ningún montón, se fue a ver qué pasaba con la mujer. E iba diciendo: “Pues si le dije que fuera pagando fuego a los montones”. Pero, ¡Qué sorpresa! Al acercarse, encontró a la mujer derretida y convertida en un montón de cera.
Entonces el Sol se fue a la quebrada y dijo: "Hay que ver qué mala y mentirosa es Tuenkarón. Pues bien: ahora yo voy a secar esta quebrada, yo voy a secar toda el agua”.
Pero Tuenkarón sin dejarse ver, le contestó: ”No, no: no hagas eso; espera que yo te voy a mandar una mujer”.
Pero aquel día no se le sentó al Sol la semilla del vientre (no se le sosegó el corazón). Aquella noche se acostó bravo.
Pero al otro día, cuando hubo amanecido, el Sol se fue, según su costumbre a trabajar en su conuco; estando inclinado sobre su trabajo, se le presentó otra mujer de color rojizo (de laja), con una olla en su mano.
La mujer, poniéndose delante, le preguntó: “¿Ya limpiaste el conuco?” Pero el Sol no le contestó, cómo si no oyera, escamado con los engaños pasados.
“¿Por qué no me contestas?”, volvió a preguntarle la mujer. El Sol le contestó: “Porque todas sois embusteras; todas os aplastáis y os derretís”. “Si es así”, replicó la mujer, “Me regreso a Tuenkarón”.
Pero el Sol le dijo: “Bueno, espera que yo te pruebe”. Y entonces le mando pegar fuego, y no se derritió. Y le mando a traer agua; y la trajo y, al cogerla, no se ablandó. Después le mandó cocinar ocumo en la olla; y el Sol vio como la colocaba sobre unas piedras y cómo hacía el fuego. El Sol observó con cuidado todas sus costumbres y habilidades.
Cuando comenzaba a atardecer, la mujer dijo al Sol: “Yo vine para regresar”. “Bueno, -le contestó el Sol- hazme la comida para ver que regreses”. Y después que la hizo, la mujer le dijo al Sol: “Ea, me voy; me voy para regresar mañana temprano”. El Sol le dijo también: “Sí, vente bien de mañana”.
Al otro día, el Sol se fue más temprano que de costumbre al trabajo. La mujer vino también muy temprano. El Sol volvió a probar otra vez a la mujer. Le mandó a traer agua, le mandó hacer fuego, le mandó cocer la comida. Y, viendo que ni se ablandaba, ni se derretía, ni se rajaba, le cayó en agrado y le llenó los ojos (las aspiraciones o deseos).
Al caer la tarde, fueron a bañarse juntos a la quebrada; y entonces el Sol vio muy bien que la mujer era rojiza, como los pedazos de piedra del fuego que suele haber en el lecho de los  ríos. No era blanca ni tampoco negra.
El Sol le dijo entonces a la mujer: “Vámonos a mi casa”. Pero la mujer le dijo: “No se lo dije a Tuenkarón”. “¿Eso qué tiene que ver?”, le replicó el Sol. Pero la mujer le contestó: “Eso no lo puedo hacer de ninguna manera”. “Entonces”, dijo el Sol, “Vente bien temprano a prepararme la comida”. “Está bien”, le dijo ella, “Y también le diré a Tuenkarón para quedarme contigo”.
Y efectivamente, al otro día, la mujer vino muy temprano, le hizo comida cocida, le asó ocumo, arrancó yuca, le ralló e hizo casabe. Aquel día se quedó a dormir con el Sol y desde aquel día vivieron siempre juntos.
Y tuvieron varios hijos, y esos fueron los Makunaima.
Algunos indios dicen que el nombre de la madre de ellos era Aromadepuén. Y que los nombres de los hijos fueron los siguientes: Meriwarek, el primogénito; luego, Chiwadapuén, hembra; Arawadapuén, segunda hija, y Arukadarí, el más pequeño, que muchas veces se llamaba Chiké. 

Nota: Textos transcritos de Leyendas Indígenas Venezolanas de Carmela Bentivenga de Napolitano, publicado por Editorial Biosfera (Caracas, 2007)